Wien-Salzburg. 2006. Das erste mal das ich mich in einen Mann verliebte. Es war kurz aber ich lernte die grösste Glück damit! Obwohl ich mag nicht, Dichtungen zu übersetzen, er war ein Russe und ich wollte dass er mich ein bisschen verstand…

Deutscher Text in PDF.

—   —   —

El texto español en PDF.

Viena-Salzburgo. 2006. La primera vez que me enamoré de un hombre. Fue corto, pero me hizo sentir la Felicidad máxima! Y aunque no me gusta traducir poemas, él era ruso y quería que me entendiera un poco…

—   —   —

Vienna-Salzburg. 2006. The first time I fell in love with a man. It was short, but it made me feel the greatest Joy! And although I don´t like to translate poems, he was Russian and I wanted him to understand me a little bit…