National Portrait Gallery – Queen Elizabeth I (by Marcus Gheeraerts the younger)

Don’t judge it with today’s eyes. This lady most probably felt warm and cozy under that mountain of a… dress? under which she regains her auto esteem, for many reasons:

1) this dress undoubtedly keeps her warm.

2) it keeps her fit as well, since it looks like it weights like hell. It probably helps with body position too.

3) she can be impressive while staying slender. Why, did you think that they had invented the shoulder pads in the 1980s?

4) she can hide at least four lovers under that dress, to take turns satisfying her.

So look again at it, reconsider all its advantages and repeat with me: How can anyone not like it??

—   —   —

No lo juzgues con una mirada actual. Esta dama probablemente se sentía bien calentita y reconfortada bajo esa montaña de… ¿vestido? en el que recupera su autoestima, por muchas razones:

1) este vestido le ayuda a mantener el calor sin lugar a dudas.

2) le ayuda además a estar en forma, porque tiene pinta de pesar un copón. Y probablemente le ayude a mantener la postura también.

3) puede proyectar una imagen impresionante y estar delgada a la vez. ¿O qué, te pensabas que las hombreras las habían inventado en los 1980s?

4) por lo menos puede esconder a 4 amantes debajo del vestido para que se turnen satisfaciéndola.

Así que míralo otra vez, considera todas las ventajas que tiene y repite conmigo: ¿A quién no le va a gustar?