4 días. 300.000 vistas. Un periódico nacional que se hace eco de la indignación de los comerciantes. Un vídeo. Éste:

Sí, vale, el vídeo no es bueno, la letra está metida con calzador (ya podía haber aprendido un poco el chaval de Meat Loaf), no se han molestado en ensayar mucho y la producción está toda bastante descuidada, aparte de que han elegido una canción que triunfaba hace un año… Sí, la primera impresión es de vergüenza ajena, pero señoras y señores comerciantes de Sabadell: no caigan en el típico error de mirarse el ombligo y aprendan de la historia, aunque sea muy reciente!

1) Hacer frente a un fenómeno de internet sólo contribuye a engrandecerlo.

2) El chico lo hace con la misma entrega y buena intención que Cecilia.

3) El Maikelyakson.

4) Está dando mucho que hablar sobre una ciudad que, de otro modo, pasaría desapercibida.

5) No se tomen la vida tan en serio.

Aprovechen el tirón, ríanse de y con el vídeo, bailen el Gangnam style y promocionen su ciudad, su piscina, sus comercios y sus pubs. No intenten retirar el vídeo, que sólo les va a traer cosas buenas. Amén.

—   —   —

4 days. 300.000 views. A national newspaper that reports the businesspeople’s outrage. One video. This one:

Ok, it’s not a good video, the lyrics are hardly fitting (the guy could have learnt a little from Meat Loaf), they didn’t bother themselves in rehearsals and the production hasn’t been taken good care of, further to having chosen a one year old hit… Yes, the first impression is a kind of Spanish shame, but ladies and gentlemen in the Sabadell commerce: don’t make the typical mistake of being too egocentric and learn from the history, even if it’s a very recent one!

1) Fighting an internet hit will only make it bigger.

2) The guy did it with the same dedication and good will as Cecilia.

3) The Michael Jackson.

4) It’s making people talk about a city that, otherwise, would go unnoticed.

5) Don’t take life so seriously.

Make the most out of it, laugh at and with the video, dance Gangnam style and promote your city, your pool, your businesses and your clubs. Don’t try to take the video away, it will only bring you good things. Amen.